how do i do that on those headset
For Oculus Go, you can try to run it with ALVR:
For Samsung Gear VR, you can try the Google Cardboard version on your Android phone:
https://esyverse.itch.io/backrooms#download
