Launch the Meta Quest Link, then select Quest Mode in the game using your mouse, and you're all set.