Update: we just published a Technical post covering the specifities of exporting for Unreal Nanite and how Avoyd optimises meshes for games.