Are you in the second crypt? If so go left, down, right, right and voila! You're in front of the manor. If you're in the first crypt then go down, up, right.