You can play around with the Max angle and subdivision of the appendage ^^
When importing the tail, make sure it is a not bent or anything, just in the form of a straight line. start facing left and tip facing right. you import it as an appendage from the file tab, then when you select the item in the Layer view, you go to the wiggle tab and adjust the parameters from there ^^