That is bad timing 😓He will return after 2 weeks though, so the quest can be completed. Might add an option to ask him about the shakes in hospital in the future to prevent this block.
If you entered the last part of act 2 (when Jade is away for a while), then yes. Gina still gets there to train the kids, but otherwise dojo is inaccessible for the time being.
