I had the same issue. I tracked down the cause in my case to be AMD Adrenalin drivers Image Sharpening feature. I disabled that for Songs of Syx and it works again. Hopefully this helps somebody else eventually.
