Funny little error that I haven't seen before this update.
That is the move it was using against me in the raid as well.
Oh, Blastoise has its own version of Water Gun. I identify fast moves by having their key end in _FAST and that one doesnt, so it's registered as a charge move. I'll have to go dig into that and see how often this sort of issue can happen.