Yes, that Goblin upgrade is for chapter 1 daggers. There are at least 5 daggers in total in the game.
