It's probably related to the emulator, then, (maybe related to the settings code) in which case we can't really help you since the game was not created with emulators in mind. Others who have gotten the game to run on an emulator may be able to help, though.