Sakura Town, not the main village. See the picture above.Talk with Natsuki in the Adventurer's Lounge, as the quest says.
Thanks for the downvote, though.
