Ah, the issue is due to the fact your external storage is FAT32. The biggest file you can move in there is around 4gb, and Data.Unity3d is around 5gb. You need your external storage to be NTFS.
All right, thanks. I can play that game on my normal storage, so it's fine. It's real solid by the way.