You can tap the "Order Caught" button to switch between name/order/power sorting.There's an issue I need to track down with power sorting as well. I'll probably make order caught newest-first instead of oldest-first.
Yeah, I can switch them, it's a bug with alternate forms specifically. They don't get time stamped correctly and get added to the top of the list.
That Typhlosion was my starter, but Pokemon with alternate forms get put ahead of it in the caught order.
Oh, I see. I have an idea why. I'll dig into that soon.