Complete honesty, I have no idea how to even troubleshoot that, no one else has reported that issue. Is she in your ally list? Like if you rightclick and view allies, is she there?
I'm not sure what to suggest then. If you send your save file I might be able to at least see what's wrong, though not how it happened.