You're already aware of the issue, but figured I'd just chime in. Also having issues getting it to open on Mac due to the 'unknown developer' issue :(
I'm sure this is frustrating for you, so wishing you the best and thank you for all the work you have done and are doing on this wonderful plugin.