Hmm, if you haven't yet managed to raise her affection through other means, buy some flowers from the Convenience store and gift those to her. At 8 or 10 affection she should finally talk to you in the library.
