If I buy the game, I get the full version. Is that a subscription or just a one-time payment? And do I have to keep buying new versions or do I always have access to newer versions?
No idea why this is even a question. You own the game. You get patches, updates, etc. you don't need to purchase it a second time. Unless you want it on another store.