Complications and Challenges are effectively the same as Troubles and Surprises. I may have renamed one pair and forgotten to change them in the other spot.
Glad you're enjoying the game!