Hello, Kai from the Cider team here!
Currently, Apple's Musickit doesn't allow for Lossless streams to be accessed through their regular API. Fairplay encryption is to blame, and while it could be possible to get Lossless working, piracy concerns stop us from doing so. Keep an eye out on our X page, or head over to our Discord to get any updates on the situation.