I know it's been a while since your post, but I started using the free sample in this template project that I'm making. It's a game completely built out of mods, but if you just start the isometric 2d prototype project, you can see how I hooked it up.
https://github.com/ThomasSilloway/Godot-Mod-Framework-Isometric-2D-Game-Starter