Coloring will become more intuitive in the future. There is an [advanced] color mode where you can enable the brush with the [F] key, but it's not well explained yet and it will get better.
