For some reason, after i gave my skeleton crew member to the doctor, he didn't just level up, my dice gained +1 to their max roll
Good catch! Looks like skeleton bard was able to affect its own level for applying more perks though the extra one(s) didn't appear on the tooltip.