How do you do BOTH the best friend and step sister quest on Day 1?
You don't.
You can't do both on the same day, but there are alternate ways to progress for the one you don't pick
Thank you so much for telling me.