i have found a shortcut straight to the kobolds and double jump. fall to the first pit (stick to the right wall) before the first map interaction, then go down and go right until u find it
