I think that is a reminder from the old version. Just do your daily repair task for a few days, usually two or three days, and then one morning the quest will trigger
