You should be able to play the game on Android through the JOIPlay app. I recommend using the Windows version for this. There could be some bugs because I don't regularly playtest on Android, but the few times I have tested it there haven't been any major issues.