Please don't hesitate to just try to shrink the assets, export for Quest and I can test it for you. 😉
Pretty sure only the unicorn model and 3d photos are too big now.
