just came across this and i am super hyped to see this completed.
have you considered using the PMD origins fangame/tool? it's free, open source and has a dev mode for creating your own fan projects. i wouldn't be suprised if you could put the current formula you have here into it
I appreciate it! Thanks for playing so far! ^vv^
And I think it's a little too late for that- I built this from the ground up in Unity and with all the systems I have in place I don't see that working >vv< Being open source this looks really cool and possible with lots of customization, but with most of the groundwork laid in my own project, I think the time needed to move not only assets but the hundreds of scripts with unique mechanics over to this would probably not be worth the time anymore xvvx;
That being said, I never heard of it and this is super cool and I kiiinda wish I knew about it earlier... might have made some things a lot easier >vv< so thanks for letting me know!