For starters, you'll need to create an actor in a scene and put a TextRenderer component on it. Then create a font asset and put it on the text renderer.
Then, in some behavior, you can update the text renderer's displayed text like so:
Sup.getActor("My Actor").textRenderer.setText(someVariable);