Wanted to say "well, you spend 1 stack so get damage of that 1 stack", but maybe there's just something wonky with counter damage in this build since "Double power" trinket aslo promises only "6 damage per stack"
The second popup is actually a reminder of the counter mecanic, so it is 12 damage
But the misunderstanding is noted
Thanks