Try catching another one or selling them all and then catching 3 new ones, that might fix it.
I already tried it and it still won't let me continue with the mission:c
