Thanks for the feedback! I know, sometimes the resolution does whatever it wants—I have a feeling it's a bug with Itch.io. I can't quite figure out how it scales up based on my Unity canvas. That said, all my friends who tested it had no issues.
Try lowering the scale size in your browser; sometimes that helps.
Anyway, I really appreciate you trying it out. Best of luck with the game jam!