Heya - that should be possible, unless I somehow disabled the poseable option in the physbones, but I can have a look at that!
I could dm ya on Discord and show ya what i mean about the poseing thing