Bug report: text is not in the right locations when I first booted the game and had it on default settings (fullscreen window mode). It also pushed up the journal text so it was crowding the stars on the top of the page but when I switched to fullscreen mode and back it corrected itself, so I can't provide a screenshot for that one.
