Good call! I just enabled the fullscreen option. Forgot last night; woops.
There is, unfortunately, a bug with the health UI.
While the weapons do have distinct hitboxes, the differences are "too subtle" right now and will receive some tinkering post-jam.
Thank you for taking the time to play and providing the detailed feedback!