A bug, I suppose:
I placed a tile with a green gem next to a brute's chest and walked there. Instead of the regular behavior of waiting for me to move away, the brute immediately appeared on a tile next to me.
It would be an interesting curse - heretics to immediately jump out of chests without delay, but in this case - I don't see why it happened.
