No you don't have to.
could you tell me how to get the update then so i can relay the details to my friend
If your friend already bought it, just go to where it says you own this game and download. The update just replaced the old download with the new one.
Okay thanks, I'll let them know
