I don’t know how to interact with the android filesystem using the current development framework, but maybe eventually. In the meantime, exporting saves in the online version might work?
I play with the apk and I had just wanted to move my achievements from one android device to another android device rather than lose them, and since the import button worked I assumed the export button not working was a bug, but thank you for the answer I appreciate the clarification.