Easy: they are different uniforms. The regular red and white waitress uniform is not the same as the the cosplay maid-event uniforms the little devil came up with to promote the cafe. In all honesty, it is really hard to imagine anyone who actually played through the story not getting that.