If we bought this game on itch, are also going to be able to get a steam key sometime in the future
No. You won't get keys for other stores. Each store gets the full game and gets updated at the same time. If you'd like it on steam, please purchase the game on steam.
