honestly when I got a game over there and got that line it disturbed me. I also assumed brok is dead due to the squealer chief ordering his goons to strip him of any goods before dumping the body in a vat of acid. Which makes the "Can we play with him first?" line more disturbing.
For all we know it can be something as using the corpse as a punching bad OR something more taboo than that.