Hmmm, that's another really excellent point. I definitely want there to be that sense of slowly learning how to navigate the environment. I'll try repositioning that second staircase, and maybe also adding some small details to help with navigation - like a trash can, or a plant, or a stain in the carpet. Stuff which subtly makes the environment a bit less symmetrical.
But yeah, thanks again for another great bit of feedback!