I've resolved the issue with the Mac build crashing. And since I've signed the app you shouldn't get any warnings from Gatekeeper (besides those that tell you that you downloaded from the internet, but you knew that already).
If you download the new version (v0.436) the game should now startup fine. Let me know if there are other issues here and report any bugs! Thank you all for your patience!