Once i obtain the copper cup I get softlocked and cant progress anymore
I got stuck at around that point. I had to go back and replay Hepha-III-1, which then unlocked Hepha-III-2.