After the hero had a dream about a muscular Miko, Go to the cave and start chatting with Miko. Read carefully, the password will be highlighted in bolder font. If it appeared "go home", but you haven't noticed the password, then don't click on it. Search carefully, usually close to the end of the dialogue with Miko