Small spoiler for OIALT: You actually weren't able to customize your haircut. Since all images in both Eternum and OIALT are pre-made, offering customization would mean that the game has to include every image & animation with the MC in it multiple times. That's a lot of effort, no game of this kind does it.