There's no revenge against Rick in UiTC, so you can only kick him out. Also, lockpicks are only used for opening a few locked containers. In the upcoming remastered version I'm planning to make lockpicks more useful and add a few options to get rid of Rick after finding an evidence, but that's for a distant future.