PixelCNC generates all toolpaths from the canvas, which is composited from different layers. Vectors can be imported either as a raster-layer or as a paths-layer. Different 3D shapes/forms can be generated from a paths-layer (using "Shapes From Paths" when a paths-layer is selected). There is no direct conversion from a vector to a toolpath.