I needed to kill a specific beast which home was in a direction from me, i started walking in the direction but after some time the quest tracker instead of giving the direction started saying somewhere here. But there wasn't any cave.
Im not sure why it gave you a direction in the first place normally for those type of quests you just find a cave and hope it has the right creature
