Try Doki Doki Literature Club if you haven't already
bruh, exactly what I was thinking right when I saw Modern_Lovely's comment.